Version Francaise Plus 2.6

此模组适用于游戏的法语版本，因此描述将以法语呈现。 此模组旨在修正游戏的法语版本，主要包括：

• 特别是翻译最近添加的英文内容，尚未翻译的部分（例如直行面板）
• 纠正误译（例如"petites maisons"实际意思是"住房面积过小"！）
• 修正了加载/保存菜单中日期的显示外观（见图片）
• 将速度添加到路线描述中
• 在停车场的描述中添加停车位数量
• 缩短冗长的名称（建筑、统计数据...）
• 重新审视城市发展阶段的名称
• 修改学校名称。

城市发展阶段名称修改

因为"小村庄"是不可能的 :) 我还确保了每个主要等级都对应一个城市规模，而不是介于两者之间。 事实上，正如您在图片中所见，阶段现在被划分为村庄 - 公社 - 城镇 - 聚集区 - 大都市 - 特大城市，这在我看来相当符合我们法国的城市情况。 有人会指出，commune并不是指特定的尺寸，但我在这里使用了它最普遍的含义。

修改学校名称

在这里，原始的进展并不相关，并且已被修改为小学 - 初中 - 高中 - 大学，这是法国教育体系的自然阶段。

总之，对我来说，这些修正让游戏更加愉快，所以我和你们分享。 Lo2k

历史：

• v2.6：新增补丁1.1.7f1中的新行
• v2.5：添加了补丁1.1.2f1的新行（目前尚未翻译）
• v2.4 : 新增并翻译了补丁1.1.1f1中的3条新行
• v2.3：添加了版本1.1.0f1的文本（海滩属性）
• v2.2 : 添加并翻译版本1.0.19f1的文本
• v2.1 : 多项改进
  • 修复了游戏中存档日期显示为MATINMATIN的bug！
  • "Pas assez de clients" 的最佳翻译是 "Produit non demandé"！
  • 最佳翻译 "这座建筑因缺乏维护而倒塌" 为 "这座废弃建筑最终倒塌了"
  • "Commerce de services" 的最佳翻译是 "Achat de Services" 和 "Vente de services"。
• v2.0：添加并翻译了1.0.18f1版本的文本（主要是新的DLSS设置）
  • "Poste d'Incendie" 的最佳翻译为 "消防站"。
  • "消防站"的最佳翻译是"救援中心"
  • diverses autres corrections
• v1.9：添加并翻译了1.0.15f1版本的文本（主要与即将推出的地图编辑器相关）
  • 住宅区的最佳翻译
  • 地标建筑先决条件的最佳翻译
  • "囚车"的最佳翻译是"监狱运输车"。
  • 各种其他修正
• v1.8 : 添加并翻译了法语版本中缺失的通用路线图标描述
  • "闪电罢工"的最佳翻译为"闪电冲击"
  • "Eau douce" 在多个地方的最佳翻译为 "Eau potable"
  • 修正学校名称的回归问题
  • 各种其他修正
• v1.7：添加并翻译了1.0.14f1版本的289条文本（主要是新增可能快捷键的名称）
  • 将奖励"良好教育服务"的最佳翻译改为"步行可达的小学"
  • 将"教育服务差"的惩罚最佳翻译为"小学太远，无法步行到达"
  • 将覆盖层"教育覆盖"的最佳翻译改为"小学福利津贴"
  • 与"教育覆盖"相关描述的最佳翻译
  • 最佳翻译 "Sélection de la mise au point" 为 "查看选择"。
  • "Qualité de l'illumination globale"的最佳翻译是"全局光照质量"。
  • 其他各种修正
• v1.6：在每个停车场的描述中添加了车位数量
  • 将"pistes"修正为"voies ferrées"
  • 将"Argent"替换为"Trésorerie"
  • 各种其他修正
• v1.5 : 将"石化产品"替换为"燃料"
  • 将 "Vend" 替换为 "Produits en vente"（商店）
  • 删除数字和 "%" 符号之间的空格
  • 各种其他修正
• v1.4 : 在每种道路类型的描述中添加了速度限制
  • 修正误解 "显示详情" 为 "查看详情"（窗口）
  • 将"铁路货运线路"修正为"铁路货运线"
  • 各种其他修正
• v1.3：添加并翻译了1.12f1版本中新增但保留为英文的8个文本元素。
  • 将"quartiers d'exploitation"更正为"quartiers couverts"
  • 其他小修正
• v1.2 : 游戏文本的首次完整校对。
  • 44 条仍为英文的短语翻译（包括禁止直行标志的描述以及当前公民数量和资金变化的趋势）
  • 将"carreau de carte"更正为"terrain"
  • 修正"购物中心加油站"为"加油站"
  • 将 "Hôtel du centre commercial" 更正为 "Hôtel"
  • 将"Motel du centre commercial"更正为"Motel"
  • "Mixte" 译为 "混合建筑"
  • "工业仓库生产" 改为 "工业仓库"
  • "工业存储农业" 到 "农业存储仓库"
  • "工业存储 林业开采" 至 "林业存储仓库"
  • "工业储存 石油开采" 改为 "石油储存仓库"
  • "Industrial Storage Mining" to "Mining Storage Warehouse"
  • "低租金住宅楼" 改为 "中等租金住宅楼"
  • "Buisson X, jeune" 到 "Buisson X, pousse"
  • "Buisson X, adolescent" 到 "Buisson X, 正在生长"
  • "Buisson X, âgé" 翻译为 "Buisson X, vieux"
  • "petites maisons" 译为 "logements trop petits"（反义翻译！！！）
  • "garés" 改为 "Places occupées"（停车场）
  • "公交码头" 到 "公交车站"（统计数据）
  • "Diminuer la compensation" en "Diminuer l'écart" (mode paralèlle)
  • 各种修复
• v1.1 : 学校修订
• v1.0 : 初始版本，步骤修订