可击杀商人恢复

商人在开发过程中某个阶段是可以被击杀的，但在游戏发售前被删除了：当你用枪指着他时他会抗议，如果你开枪，他会倒下并永久倒地，从而永久关闭那家商店。这个模组将其恢复。几乎所有相关内容都仍在游戏中，只是无法触发，而他被删减的语音台词仍保留在 PS5 首发光盘中。

[b][size=4]重制版保留了什么：[/size][/b]

商人的行为树中仍有一个名为 Die 的状态，会播放一段四秒的倒下动画。游戏中没有任何东西能进入该状态：它既没有进入的过渡，也没有出去的过渡。

它下面的一切都能正常工作。一旦设置了某个标志，他自己的代码会在下一帧注意到，将他切换到死亡例程，关闭他的碰撞，并在你下次到访时将他本人和他的摊位关闭。该标志会按商店写入你的存档，而且没有任何东西会清除它。唯一缺失的部分就是过去用来设置它的东西。

[b][size=4]功能：[/size][/b]

• [b]用枪指着他，他会抗议[/b]。
• [b]恢复四条 PC 版中完全没有的语音台词[/b]，取自 PS5 v1.00 首发光盘：两句抗议，以及他在死亡时呻吟的两种录音。这些音频和文本在 PC 版中都不存在，任何语言都没有。
• [b]你可以瞄准他。[/b]游戏原本完全不允许你把武器指向商人。该限制现在仅对他解除；阿什莉和路易斯仍保留该限制。
• [b]开枪打他，他会倒下。[/b]默认一击杀死他，和原版一样。他的生命值在 REFramework 菜单中是一个滑块。
• [b]他会带着自己被删减的呻吟声死去[/b]，并播放游戏的倒下动画，他的身体也不再是实体。
• [b]他会保持死亡。[/b]击杀会写入游戏自身的存档数据。那家商店在该存档的剩余时间内都会关闭，他的桌子和灯也会随他一起消失。
• [b]每个商店都是独立的商人。[/b]杀死一个不会关闭其他商店。
• [b]闪光弹和鸡蛋仍然无害[/b]，与原版完全一致。
• [b]所有首发语言[/b]：他的声音在所有九种配音中都有，他的字幕在游戏首发时支持的所有语言中都有。

[b][size=4]哪些是恢复的，哪些是重建/重新连接的：[/size][/b]

[b]恢复的，游戏自身的：[/b]

• 死亡动画本身，以及游戏中知道如何播放它的部分。
• 之后发生的一切：他倒下，他不再是实体，当你回来时他和他的摊位都消失了。
• 你的存档会记住这一点，并且是按那一个商店记住的。
• 他被删减的四条语音台词和两句抗议的字幕，均取自 PS5 v1.00 光盘。录音是原始的，文本是游戏自身的翻译；PC 版本已将两者全部清除。
• 游戏自身播放它们的方式：将字幕显示在屏幕上，移动他的嘴，并在两句台词之间切换。模组只是请求它说话。

[b]重建的，根据遗留内容重新构建的：[/b]

• 触发器。游戏中已经没有任何东西判定他死亡，所以由模组来判定。之后的一切都是游戏自己在做自己的事。
• 让他进入死亡动画。它就在那里，但没有任何东西能进入它，所以模组把他放入其中。
• 抗议触发的时机。台词和字幕是游戏自身的，时机是我的。
• 死亡呻吟的播放本身。它们是舞台指示，没有所属的对话台词，所以直接来自他的声音，没有字幕。
• 能够用枪指着他。没有这一点，他自己的抗议台词就永远无法被听到。

[b]我自己的添加：[/b]

• 他的生命值。游戏没有留下任何相关内容，所以一击必杀是我自己的选择。

[b][size=4]使用方法：[/size][/b]

用枪瞄准他，他会告诉你他对此的看法。开枪打他，他就会在该存档剩余时间内从那个商店消失。

生命值：打开 REFramework 菜单，[b]Script Generated UI[/b]，[b]Killable Merchant Restoration[/b]。面板会显示已加载多少商人，以及一个从 1（一击，和原版一样）到 3000 的生命值滑块。

[b][size=4]已知问题：[/size][/b]

• 他消失后，他的摊位区域仍可能阻挡你。那堵隐形墙是房间本身的一部分，而不是商人的一部分，所以要去掉它就意味着编辑关卡。这个模组不修改关卡。

[b][size=4]安装：[/size][/b]

1. 安装 [url=https://github.com/praydog/REFramework-nightly/releases][b]REFramework[/b][/url]。
2. 下载 [b][url=https://www.nexusmods.com/residentevil42023/mods/14]Fluffy Mod Manager[/url] [/b]（如果你已经有了，请[b]更新[/b]，以防是旧版本！左上角有一个自动更新按钮）。
3. 将模组压缩包放入管理器目录内的 Mods 文件夹。
4. 打开管理器，如有需要刷新模组列表，选择 REFramework 标签页，然后启用该模组。
5. [b]确保模组的脚本已正确安装[/b]。在你的游戏根目录中，前往 RESIDENT EVIL 4 BIOHAZARD RE4\reframework\autorun。你应该在那里找到文件 killable_merchant.lua。如果不在那里，你需要手动安装：前往模组文件夹，复制 reframework 目录，并将其粘贴到你的游戏根目录中。

[b][size=4]视频预览：[/size][/b]

[youtube]ms4plrhbD-k[/youtube]