The Blood of Dawnwalker - Mod Thai no Item-Skill name

The Blood of Dawnwalker - Mod Thai no Item-Skill name

物品名称和技能名称保留原游戏英文,效果描述、状态数值、条件以及系统文本翻译为中文。

[center][img width=480]https://scontent.fbkk6-1.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/788822471_1638475584312764_437895784263444987_n.jpg?stp=dst-jpg_tt6&cstp=mx1448x1086&ctp=s1448x1086&_nc_cat=101&_nc_map=urlgen_bucketless&ccb=1-7&_nc_sid=bd9a62&_nc_ohc=bYXVZkodqUUQ7kNvwFedyDK&_nc_oc=AdoyCPNvaNd8GAf088K97ocT-vcx72Cf4ZVsDiGdLwBLgJd37sFy-myVc2U7TMl4598&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.fbkk6-1.fna&_nc_gid=-w2VkfHxRW7z8fab1w6lgw&_nc_ss=7b2a8&oh=00_AQIYV7kNiZTkr7vAU9uUmJ3U7wVZYoANggU2Yc5Y3W1KCw&oe=6A9AD297[/img][/center]




# 泰语模组 — The Blood of Dawnwalker

适用于 **The Blood of Dawnwalker** Steam PC 版的泰语翻译模组。

## 翻译内容

- 由针对游戏时代和语境进行过训练的 LLM 翻译。
- UI、菜单、系统消息、世界观设定和对话均已翻译为泰语。
- 物品名称、任务名称和技能名称保留英文,以便在各类网站上搜索资料;其属性、状态值、条件和描述则译为泰语。

## 安装方法

1. 解压文件 DawnwalkerTHAI.zip
2. 将这两个文件夹复制到 steamapps\common\The Blood of Dawnwalker\Dawnwalker\Content\
3. 启动游戏即可游玩。

## 卸载方法

1. 关闭游戏
2. 从 Dawnwalker\Content\Paks 中删除 `Dawnwalker-ThaiAll_P.pak`
3. 从备份中恢复原始的 `intro_cgi_en.srt`,或使用 Steam:**属性 → 已安装文件 → 验证游戏文件的完整性**

## 已知限制

- 技术性文本、包含占位符/标记的文本以及部分物品名称会故意保留英文。
- 有些仍为英文的地方将在后续更新中修复。

## 鸣谢

- 泰语字体:Noto Sans Thai,遵循 SIL 开放字体许可证 1.1
- LocRes 转换:UnrealLocres