Mods Translation To Russian

Mods Translation To Russian

将模组翻译成俄语并部分修正游戏翻译。

用户界面

Mods Translation To Russian预览查看大图

**模组将继续在此 Nexusmods 上更新。**在 Boosty 上，您可以支持我，作为回报，您将获得模组更早版本的访问权限。

兼容的游戏版本：1.13.378

该模组为游戏添加了特定模组的翻译，并部分修正了游戏本身的翻译。

此修改的主要目的是吸引新玩家加入游戏，同时让那些英语不好但又想玩模组的玩家感到更舒适、更便捷。

模组的翻译基于游戏本身的翻译，以及《BattleTech》（Total Warfare, Alpha Strike）的书籍。同时，也使用了机器翻译并进行了人工修正。

哪些模组已被翻译

模块 1 (DLC 7):

模块 2 (DLC 7):

安装

  • MODULE_1 - 通过文本标识符进行翻译，与模组或游戏版本没有严格绑定（但建议游戏版本不高于此处页面指定的版本）。
  • MODULE_2_3 - 通过文件进行翻译，与模组版本严格绑定。

注意！

  • MODULE_2_3 只能与上面列表中指定的模组版本一起安装。请勿尝试将其安装到更新/更旧的版本上，否则您将破坏您的模组！
  • 如果您安装了 ".OriginalGame_(MTT_RUS)_module_2_3" 的翻译，它必须在模组列表中首先加载！
  • 来自 "MODULE_2_3" 的模组版本与原始模组 mod.json 中的版本和构建编号一致。但有时模组作者在发布更新时可能不会更新 mod.json 中的模组版本。

安装步骤

| MODULE_1 - 将压缩包中 "MODULE_1" 文件夹内的 "MW5Mercs-zzMTRus_Module_1.pak" 文件复制到 "MW5Mercs/Content/Paks"。 | MODULE_2_3 - 将每个压缩包中的内容复制到 "MW5Mercs/Mods"。

解压并启用模组后，请确保它们在原始模组之后加载（为了更精确的加载顺序，请使用模组管理器）。

额外链接

您也可以在 Steam 创意工坊 找到此模组。

鸣谢

  • 感谢游戏开发者创造了一款出色的游戏。
  • 感谢优秀的模组制作社区，他们扩展了游戏的可能性并对其进行了改进。
  • 感谢 Jekapep 在改进和测试翻译方面的帮助与参与。
  • 感谢来自 Boosty 的订阅者们给予的支持。