LE2的英式拼写

质量效应2 美式英语转英式英语翻译！

将基础游戏及全部DLC字幕中的美式拼写（en-us）改为英式拼写（en-gb）。

关于MELE1，请查看 LE1英式拼写！

---

如果你和盖拉斯一样，"不知道灰色（gray）该怎么办"，那也别慌！

已更改的拼写包括以下常见词，例如：

grey（灰色）

armour（盔甲）

analysed（分析）

manoeuvring（操纵）

以及超过120个其他单词！！！

只需选择英语（English）即可开始游戏！

适用于任何使用英式拼写的国家

（说的就是你们，爱尔兰/澳大利亚/新西兰），甚至其他国家也适用。

不过很遗憾，只有字幕会显示英式拼写。

游戏内物体上的文字，如枪支或建筑上的，仍保持不变。

（选择英语以外的任何语言不会改变字幕。）

祝游戏愉快！

---

安装方法：

ME3Tweaks 模组管理器：

解压文件夹，将 UKSpellingforLE1.7z 文件拖入模组管理器窗口。

选择直接安装，或先导入再从模组库列表中安装。

---

特别感谢：

我想特别感谢 Tydeous，是他们通过 英语（英式）翻译 - ME3 模组给了我灵感。非常感谢你 :)

---

我的英式拼写模组：

• Alan Wake 英式拼写 — Alan Wake
• BG2 英式拼写 — Baldur's Gate 2
• Bastion 英式拼写 — Bastion
• Control 英式拼写 — Control
• FNV 英式拼写 — Fallout: New Vegas
• Hades 英式拼写 — Hades
• Half-Life 2 英式拼写 — Half-Life 2
• KCD2 英式拼写 — Kingdom Come: Deliverance II
• KotOR 英式拼写 — Knights of the Old Republic
• KotOR II 英式拼写 — Knights of the Old Republic II
• LE1 英式拼写 — Mass Effect: Legendary Edition
• Quantum Break 英式拼写 — Quantum Break
• Portal 英式拼写 — Portal
• Portal 2 英式拼写 — Portal 2
• Oblivion 英式拼写 — The Elder Scrolls IV: Oblivion
• The Witcher 英式拼写 — The Witcher: Enhanced Edition
• Transistor 英式拼写 — Transistor

我的加拿大拼写模组：

• BG2 加拿大拼写 — Baldur's Gate 2
• Clair Obscur 加拿大拼写 — Clair Obscur: Expedition 33
• KCD2 加拿大拼写 — Kingdom Come: Deliverance II