德语语言支持

德语语言支持

为Hytale添加完整的德语语言支持,使用高质量、由社区维护的本地化文件。

翻译

支持的版本:2026.05.29-125f35f(最新版本)


如果你喜欢我的模组并希望支持我的工作,可以请我喝杯咖啡☕,但完全没有任何压力!你的支持有助于我在业余时间创作和维护模组所投入的时间和成本。每一份心意都值得感激,但仅仅使用和享受模组本身就已经意义重大! 

🌍 Hytale 德语语言补丁

德语语言支持 是由 thedragon95 发起的社区项目,它终于让你能够完全以德语畅玩 Hytale。

由于 Hytale 目前尚未提供官方语言支持,此模组翻译了整个游戏体验——从菜单到系统消息。

👉 更高的沉浸感,无需再猜测按钮功能。

💬 也非常欢迎你加入我们的 Discord 社区!
这是获取更新、报告问题、提出改进建议以及与其他 Hytale 玩家互动的最佳场所。我们会定期在此分享关于更新和未来改进的消息。


✨ 功能特点

🗣️ 完整的德语 (DE) 翻译
🛠️ 人工审核的高质量本地化
📜 已翻译的菜单、设置、工具提示和系统消息
📦 简单的手动安装
🔄 定期更新和改进
🎯 为德语玩家提供的长期生活质量解决方案


 

🧩 安装方法

 

🚫 不使用 CurseForge 启动器

 

1️⃣ 下载并解压 ZIP 文件

下载后,解压 ZIP 文件。你将得到一个 “install” 文件夹。

🅰️ 选项 A – 直接复制到语言文件夹

 

🪟 Windows

打开此路径:

 

%AppData%\Hytale\install\release\package\game\latest\Client\Data\Shared\Language

 

如何到达:

• 按下 Windows 键 + E → 将路径粘贴到地址栏 → 按 Enter

或者

• 按下 Windows 键 + R → 粘贴路径 → 按 Enter

 

➡️ 将解压后的语言文件复制到此文件夹中。

 

🍏 macOS (Apple)

 

打开 Finder 然后:

 

  1. 点击顶部菜单栏的 “前往”
  2. 按下 Shift + Cmd + G
  3. 粘贴此路径:

 

~/Library/Application Support/Hytale/install/release/package/game/latest/Client/Data/Shared/Language

 

➡️ 将解压的 ZIP 文件中的语言文件复制到此文件夹。

如果缺少任何文件夹,你可以手动创建它们。

 

🅱️ 选项 B – 复制 install 文件夹(最简单的方法)

🪟 Windows

将解压后的 “install” 文件夹复制到:

%AppData%\Hytale

👉 如果 Windows 询问,请确认文件替换。

 

🍏 macOS (Apple)

  1. 打开 Finder
  2. 按下 Shift + Cmd + G
  3. 粘贴此路径:

 

~/Library/Application Support/Hytale

  1. 将解压后的 “install” 文件夹复制到这里
  2. macOS 会询问是否要替换文件 → 点击 “替换”

 

🅲 选项 C – 通过 Discord 获得 Hytale Installer 支持(推荐)

💬 Discord

我们通过 Discord 服务器提供全面的 Hytale Installer 支持。
如果你在安装、故障排除或使用安装程序时需要帮助,我们的团队会逐步指导你。

👉 加入我们的 Discord,并按照支持频道中的说明进行操作。

 

▶️ 启动游戏

  1. 启动 Hytale
  2. 打开设置
  3. 选择德语作为你的语言(如果尚未设置)

 

🧰 使用 CurseForge 启动器(Windows 和 macOS)

1️⃣ 通过启动器打开 Hytale 游戏目录

2️⃣ 导航到:

UserData/Mods

3️⃣ 解压 ZIP 文件

4️⃣ 将 install 文件夹复制到主游戏目录中

5️⃣ 如果提示,确认覆盖文件

6️⃣ 启动 Hytale,如有需要选择你的语言

 

🇩🇪 德语描述

该项目通过自定义语言文件为 Hytale 添加了完整的德语语言支持。

由于 Hytale 目前不提供官方语言支持,此模组为德语玩家提供了完全本地化的游戏体验——从菜单、设置到系统消息。